Pentru a oferi repere asupra legislaţiei României şi utilizatorilor care nu cunosc limba română, acte normative de mare interes au fost traduse în limba engleză.
Între cele câteva sute de acte pentru care s-a realizat o versiune în limba engleză amintim:
Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal
Legea nr. 53/2003 – Codul muncii
Legea societăţilor nr. 31/1990
Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 99/2006 privind instituţiile de credit şi adecvarea capitalului
Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii
Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001
Legea nr. 254/2013 privind executarea pedepselor şi a măsurilor privative de libertate dispuse de organele judiciare în cursul procesului penal
Legea nr. 85/2014 privind procedurile de prevenire a insolvenţei şi de insolvenţă
Dacă doreşte, utilizatorul poate vizualiza în paralel versiunea în limba engleză şi forma în limba română a actului.
În cadrul produsului LEX EXPERT, pentru un anumit articol dintr-un act normativ, se pot accesa recursurile în interesul legii şi hotărârile prealabile pentru dezlegarea unor chestiuni de drept.